全球行：逾越溝通障礙的翻譯卡
　　基于行業(yè)尖端科技、突破傳統(tǒng)地域封鎖——萬國通翻譯（北京）有限公司（The Global Talk）以其完美創(chuàng)意和執(zhí)行力的結合，鑄就成了“全球行翻譯卡”遠程翻譯服務系統(tǒng)。
　　據權威數據顯示，08奧運期間將有四十余萬外賓齊聚京城，語言障礙將成為來賓抵京遇到的首要問題。對此，全球行翻譯卡應勢而生。外籍友人們在機場、酒店、報刊亭等代理機構購買此卡后，只需通過手機、座機撥打卡片上的呼叫中心服務號碼，并輸入密碼，便能隨時隨地享受到萬國通呼叫中心提供的專業(yè)語言翻譯服務。據了解，今次推出的“全球行翻譯卡”分別有300元和500元面值；對于德、法、俄、西班牙、阿拉伯語，提供每周5天、每天9小時的呼叫服務；而針對英、日、韓三國語言，將提供每周7天、每天24小時的全程服務。在任何情況下遭遇語言障礙的雙方，只要通過卡片撥打電話，彼此就可以即時暢快溝通，并體驗沖破語言界限的美妙感受。
　　不但如此，萬國通還聯(lián)合上海圣杰醫(yī)療緊急救助網絡，將應急翻譯服務覆蓋至中國重要城市的108所主要醫(yī)院。以日英為主的呼叫中心將24小時待命，為在華外籍客人提供全方位全天候的緊急醫(yī)療救助服務。由此可見，“全球行翻譯卡”將首次在真正意義上提供便捷高效、專業(yè)專注的語言服務，更將成為為北京奧運錦上添花的得力助手。
　　出租車服務終端：三方通話方便境外游客
　　據北京的權威媒體報道，北京市的出租汽車調度中心和金銀建集團等96家，共約40000臺出租汽車已經搭載了“多國語言翻譯支持終端系統(tǒng)”。當使用英、日、韓三種語言的客人搭乘這些出租車時，可以用手機致電翻譯呼叫中心，利用車內安裝的擴音設備實現(xiàn)“三方通話”，借以完成遠距離實時翻譯服務。而為這一龐大系統(tǒng)提供后臺翻譯服務的，正是萬國通翻譯（北京）有限公司。萬國通董事長何明先生表示，全球行翻譯卡及終端系統(tǒng)以龐大的專業(yè)翻譯陣容為基石，以優(yōu)秀的用戶體驗及口碑為目標，是能夠真正實現(xiàn)“一卡在手，走遍全球”這一理念的首選翻譯工具。

eNet硅谷動力