據科技網站VentureBeat報道，研究公司Gartner長期以來一直在推廣一種叫做“炒作周期”的概念。此概念大致而言是指，科技圈人士總是易于對新技術過于興奮，在短時間內發(fā)現該技術并未像預想中那樣改變世界后，就會感到沮喪，不過如果你保持耐心，對技術進行正確的改進，這些技術就會切切實實的改變世界。

　　然而硅谷似乎并不愿意去學習如此基礎的經驗教訓，即使是他們已經知道了Gartner的這一概念。

　　不管怎樣，Gartner本周又發(fā)布了一份最新的“炒作周期”報告。評選出了2015年全球五大“炒作過頭的新技術”：

　　一、無人駕駛汽車

　　如今，每天都會有一些讓人驚嘆的無人駕駛汽車新聞。有人甚至會荒唐地問，這些新技術會不會讓Uber破產？拜托，省省吧！無人駕駛技術還要很多年才能進化到可靠的程度，甚至有可能需要數十年人們才會真正采用這項技術。記住一點，15年以后混合動力汽車才僅僅占到全球汽車總銷量的3%而已，更何況無人駕駛汽車。

　　二、可自助服務的高級分析工具

　　聽起來好像很美：一種自己手動操作的大數據服務，不需要其他煩人的第三方供應商。好吧，我要告訴你的是，該技術沒那么快實現。像專業(yè)人才一樣優(yōu)秀的自助分析工具還需要一段時間才能出現。

　　三、物聯網

　　我對這項技術的感覺比較矛盾。一方面，一想到我將會擁有一個智能狗項圈或一把聯網叉子，我胸中的一口老血就要噴薄而出。另一方面，我和硅谷大咖“Web 2.0之父” 蒂姆·奧萊利（Tim O'Reilly）持有相同的看法，即隨著時間的推移，一旦在世界范圍內被廣泛采用，物聯網技術將會成為未來數十年內最具破壞力的技術。

　　四、同聲傳譯

　　微軟旗下即時通訊軟件Skype今年推出了一個新版本，能將用戶的通話實時翻譯成另一種語言的文本或語音信息。實際上，科幻電影《星際迷航》在40年前就為我們展示了這項技術。不過，同聲傳譯技術也不會那么快面世。至少目前，你仍然需要努力學習外語。

　　五、機器學習

　　目前，還沒有計算機能夠學習這么快�！督K結者》中天網接管地球的一幕也不會上演。如果你認為機器學習會很快到來，那你還是回家繼續(xù)看《終結者》系列吧。