年初的時(shí)候，我接到編輯部的任務(wù)，每個(gè)工作日需選擇并編譯國(guó)外ICT行業(yè)和技術(shù)網(wǎng)站的文章若干，同時(shí)需要保證譯文的質(zhì)量和數(shù)量，頓感亞歷山大。
     白天事務(wù)繁忙，總是要到晚上才能有完整的時(shí)間從事文字編譯工作，又因水平有限，譯文錯(cuò)誤不當(dāng)之處，還請(qǐng)網(wǎng)友指正。從國(guó)外網(wǎng)站上的原文轉(zhuǎn)譯，無法與作者取得聯(lián)系，尚望諒解，相關(guān)事宜，請(qǐng)與CTI論壇編輯部聯(lián)系。