CTI論壇(ctiforum)5月7日消息（記者 歐陽(yáng)): WALTHAM, Mass.已在超過(guò)10億設備上啟用Red Bend認證?的移動(dòng)軟件管理（MSM）市場(chǎng)領(lǐng)軍者Red Bend軟件公司今天宣布，Sierra Wireless (NASDAQ: SWIR - TSX: SW)已獲授權在其AirPrime?嵌入式無(wú)線(xiàn)模塊上使用Red Bend的vLogix Mobile?移動(dòng)虛擬化軟件。這意味著(zhù)，Sierra Wireless的客戶(hù)在升級到3G網(wǎng)絡(luò )技術(shù)后可延伸其為2G網(wǎng)絡(luò )的應用進(jìn)行的投資。

　　隨著(zhù)Red Bend的vLogix Mobile集成到Sierra Wireless的AirPrime3G模塊，M2M應用提供商現在可以在3G設備上訪(fǎng)問(wèn)業(yè)界領(lǐng)先且最初為2G網(wǎng)絡(luò )設計的Open AT?應用框架。Red Bend的移動(dòng)虛擬化解決方案能讓AirPrime客戶(hù)在移至3G網(wǎng)絡(luò )后重復利用原2G軟件和各種應用，從而降低成本并縮短上市時(shí)間。Open AT應用框架提供的預集成組裝模塊和工具能夠使開(kāi)發(fā)變得更容易、更便宜。這些工具不但經(jīng)過(guò)現場(chǎng)驗證，而且擁有超過(guò)10年的成功跟蹤記錄。Sierra Wireless和Red Bend合作后，客戶(hù)可以將更多時(shí)間和資源專(zhuān)注于提供創(chuàng )新的M2M應用和能力，而不是集成硬件組件或重新編寫(xiě)基礎軟件層。

　　“Red Bend的移動(dòng)虛擬化解決方案，使我們得以同時(shí)支持AirPrime SL808x設備上的兩個(gè)運行環(huán)境，幫助我們的客戶(hù)降低過(guò)渡到3G網(wǎng)絡(luò )的成本，因為他們無(wú)需再改寫(xiě)現有為2G網(wǎng)絡(luò )設計的應用程序，” Sierra Wireless M2M嵌入式解決方案高級工程副總裁Pierre Teyssier說(shuō)道。“Red Bend 自2007年以來(lái)一是Sierra Wireless信任的合作伙伴，其提供的固件無(wú)線(xiàn)更新（FOTA）和設備管理軟件應用于我們的USB調制解調器、PC卡、嵌入式模塊和M2M等各類(lèi)產(chǎn)品上，因此我們很自然地繼續選擇了Red Bend的移動(dòng)虛擬化解決方案。”

　　Red Bend的vLogix Mobile是領(lǐng)先的Type-1型移動(dòng)虛擬化層。通過(guò)授權，目前越來(lái)越多制造商將其用于虛擬化商用的智能手機和連接設備，其數量甚至已超過(guò)其他所有移動(dòng)虛擬化產(chǎn)品的總和。vLogix Mobile集成了Red Bend全套的移動(dòng)軟件管理解決方案，包括用于固件無(wú)線(xiàn)更新（FOTA）的vRapid Mobile?，用于設備管理和應用管理的vDirect Mobile?以及用于軟件分析的vSense Mobile?。

　　“Sierra Wireless公司因其對卓越和創(chuàng )新的承諾贏(yíng)得了M2M解決方案領(lǐng)導者的地位，”Red Bend軟件公司首席執行官Yoram Salinger說(shuō)。“我們兩家公司之間的合作將繼續發(fā)展壯大，因為我們都對為移動(dòng)通信行業(yè)提供最好的產(chǎn)品和解決方案充滿(mǎn)激情。客戶(hù)使用了Sierra Wireless帶有Red Bend方案的模塊，已體驗到標準化的無(wú)線(xiàn)軟件更新和設備管理帶來(lái)的益處。現在，Red Bend的移動(dòng)虛擬化解決方案將幫助AirPrime的客戶(hù)更快、更具成本效益地將產(chǎn)品推向市場(chǎng)。”

　　Red Bend將于5月8-10日在CTIA Wireless 2012國際大會(huì )上演示vLogix Mobile及其全套移動(dòng)軟件管理解決方案，地址為新奧爾良Ernest N. Morial 會(huì )議中心G廳707室

　　關(guān)于Sierra Wireless

　　Sierra Wireless 提供業(yè)界領(lǐng)先的移動(dòng)運算、machine-to-machine (M2M)通信產(chǎn)品以及通過(guò)移動(dòng)電話(huà)網(wǎng)絡(luò )連接用戶(hù)、設備和應用軟件的解決方案。全球無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò )服務(wù)提供商、設備制造商、企業(yè)和政府單位均依賴(lài)本公司的無(wú)線(xiàn)技術(shù)。我們提供2G、3G、4G無(wú)線(xiàn)調制解調器，路由器和網(wǎng)關(guān)以及完整軟件套裝、工具和服務(wù)，以確保我們的客戶(hù)成功將無(wú)線(xiàn)應用推向市場(chǎng)。

　　關(guān)于Red Bend軟件公司

　　已在超過(guò)15億設備上啟用Red Bend™方案的 Red Bend®軟件公司是移動(dòng)軟件管理（MSM）市場(chǎng)的領(lǐng)導者，幫助移動(dòng)設備和各種服務(wù)在當今這個(gè)瞬息萬(wàn)變的世界持續保持領(lǐng)先。Red Bend是唯一一家提供基于標準的產(chǎn)品和解決方案進(jìn)行軟件管理、設備管理和移動(dòng)虛擬化的公司，使得這些解決方案能夠在任何移動(dòng)手機、連接設備上統一、高效、安全地無(wú)線(xiàn)工作。Red Bend能夠讓其客戶(hù)在瞬息萬(wàn)變的市場(chǎng)充滿(mǎn)競爭力，幫助他們將高附加值服務(wù)傳送到內載軟件日趨復雜且數量不斷增加的連接設備上。目前全球已有超過(guò)80家頂級設備制造商、移動(dòng)運營(yíng)商、半導體提供商和汽車(chē)廠(chǎng)商信任并在其重要資產(chǎn)——消費者依賴(lài)的移動(dòng)和連接設備上使用了Red Bend產(chǎn)品。